Icon for AP® Spanish Language

AP® Spanish Language

The Ultimate Guide to 2015 AP® Spanish Language Writing FRQs

The Ultimate Guide to 2015 AP® Spanish Language Writing FRQs

2015 AP® Spanish Language Writing FRQs

This study guide, based on the AP® Spanish Language FRQ section from the 2015 exam, will walk you through writing FRQ questions and offer examples and strategies to assist you in earning a high score. It will do this by dissecting the 2015 FRQ test to provide detailed information on what test scorers look for in top scores. Examples of previous year’s test prompts and previous test-takers’ work will reveal what to avoid when writing your own answers come test day.

2015 FREE RESPONSE QUESTION #1:

Writing
Image Source: Pixabay

Question #1, referred to as the Presentational Writing component of the AP® Spanish Language FRQ, asked that students scan a document – an email, text message, or invitation, perhaps – and reply with a written response.

The Prompt

The 2015 AP® FRQ #1 in the writing section asked tests takers to sustain interaction through a written e-mail message received in relation to a potential scholarship to go to Peru. Using a formal form of address, they were asked to include a greeting and a closing, respond to two questions posed in the email, and elicit further information on a topic of their choice in the message. Students were expected to use an assortment of vocabulary, such as idiomatic and culturally applicable terminology. The allotted time to complete this task was 15 minutes.

The 5s – A Strong Response

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

Test scorers recommend students follow the directions so that they answer what is being asked of them. If, for example, an email prompt asks that you “include a greeting and a closing,” so be sure to include this in your reply. In the above excerpt, the test-taker clearly understands the task at hand and responds to the email appropriately. They begin with a well-established introduction and continue by providing all of the asked for information. The above example shows how the writer answered posed questions and requested information, while at the same time drawing upon her cultural knowledge of Peru to make comparisons to her own community in the United States (el seviche es una comida tradicional).

In general, the test scorer found the essay clear and easy to read due to the employment of strong vocabulary, idiomatic expressions, and minimal grammatical errors (maravillosa oportunidad; cambio de costumbres; comidas rapidas).

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

Remember to show off your language skills by building some complexity in your responses! The above example by the same student also earned high points for their use of compound sentences with the subjunctive (Espero haber respondido todas sus preguntas y que le sean de gran utilidad).

The 4s and 3s – A Fair Response

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

This test-taker continues to do a fair job of responding to the email by offering a suitable salutation and closing.

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

Be sure to address the task or answer the question presented to you. In the above example, they answer what kinds of difficulties a foreigner might experience while living in another country like Peru. Unfortunately, though, the test-taker did not request any further information, one of the requirements of the prompt, thus negatively impacting the final score.

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

Test scorers further noted that though the use of language is mostly correct, the writer only attempts verbs in present tense (Sin embargo, me acostumbro) and simple sentence structures (Tambien, no voy a tener que pagar tanto después que me gradúo de la universidad). You are encouraged to use difficult sentence structures, but of course be sure you use them correctly. Practice these prior to the exam so you know them! The failure to try more advanced tenses and structures resulted in a lower test score.

The 2s and 1s – A Weak Response

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

This test-taker did not provide a proper response to the given task. For starters, their greeting is not in the appropriate formal register (Estimado Natalia).

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

The writer demonstrates in the response that they did not fully understand what was required in their essay. The above excerpt indicates that the writer believed they had already won the scholarship and joined the program.

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

The incorrect use of language makes understanding the email reply very difficult. Often the writer relies on direct English translations (no estando familiar con locación, no conociendo muchos gentes; porque ellos forma quien usted es!). You can also see in the above example that the student does not employ the appropriate gender modifiers (muchos gentes), plural agreements (experiencias como este), and lacks subject-verb agreement (ellos forma).

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

The incorrect verb tenses are employed from time to time (es posible que hay oportunidades encontrar trabajos), and direct English to Spanish translations are common (Por favor, si usted irá en este experiencia, usted dice como lo fue!). The response lost major points on account of this.

Tips from the Test Scorers

Test scorers noted that at times students had difficulty comprehending the email. For example, instead of answering how the trip to Peru would impact their lives, they talked about how the experience impacted them at the time they received the email. This indicated that students should brush up on their verb tenses in preparation for questions like these.

Students often only gave the bare minimum of answers to posed questions. Scorers encourage test-takers to go deeper into detail when giving their replies. It is important to note that the body/main part of the written text is where students can really show off their language skills, describing specific details to earn the highest scores.

It’s a good idea to studying various modes of communication, be it writing a greeting, answering questions, asking for clarification or more information, or drafting a closing statement. Also, students often used an informal register when responding to the email. Go over the differences between the informal () and formal (usted) so that you know when to use which for the test.

FREE RESPONSE QUESTION #2:

Question #2, referred to as the Persuasive Essay component of the AP® Spanish Language exam, asked students to synthesize an argument from several sources like articles, tables, graphs, or audio artifacts to express their beliefs on a particular theme.

The Prompt

On the 2015 AP® Spanish FRQ #2 writing section, test-takers were asked to write a persuasive essay for a Spanish writing contest, in which they were asked to answer the question: “Is it beneficial for a company to allow their employees to work from home?” Using three supplementary sources, which presented three diverse viewpoints and employed statistical information on the topic, in both print and audio form, students were encouraged to incorporate each of the three arguments given to formulate and defend their own standpoint. They were given six minutes to read the directions, essay topic, and the printed material. Afterward, they listened to the audio recording twice. They then had 40 minutes to complete their essay.

The 5s – A Strong Response

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

AP® Spanish Language exam scorers want to see that test-takers fully understand the questions they are presented with. Because this essay presents thorough arguments that draw upon the three given sources, it is clear that the student comprehended the task at hand. As you can see here in the above excerpt, the introduction presents the debate and then clearly takes a position.

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

Operative transitions and consistent language devices exemplified in the excerpts above (Al hablar del; También se pueden destacar; En otro aspecto) also make this student’s essay easy to follow and comprehensible.

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

As shown above, the same writer does a commendable job of reiterating their own original point of view with a succinct summary in the conclusion.

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

The student does make some grammar (de el and se ha convertido en una opción), and subjunctive (sin que interfieran temas in the example above) errors, though these do not subtract from the overall command of the language that is evident in this response.

Keep in mind that test scorers like to see paragraphs with clear topic sentences followed by well-organized supporting sentences, and incorporate each of the sources you’re being asked to discuss. Link paragraphs with transitional phrases like those the student used above, or others (de esta manera, como resultado, además de eso).

The 4s and 3s – A Fair Response

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

The essay above gets the job done fairly well. It presents a persuasive argument through basic consideration and explanation of the three source materials. The scorer notes, however, that the writer could have done better at incorporating the sources into a more cohesive argument. As you can see in the examples above, sources are referenced parenthetically rather than in the context of the argument itself. The use of transitional phrases would have greatly improved this aspect of the essay.

Student’s Written Response

FRQ

FRQ

Commentary

Test takes will want to avoid translating English structures and spellings into Spanish, as the same author has done here above (la enviromenta; Dejando que los empleados trabajar; porque no tendrían tomar tiempo).

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

Though this person does use some complex sentence structure, (Si un empleado se volviera enferm…en su oficina!, for example) many are borrowed from the given texts and do not display personal command of the language. That being said, the essay has only a few mistakes, and it is generally understandable.

Overall, the essay presented here is a fair response. For a better score, test scorers recommend incorporating each of the sources you’re being asked to discuss but integrate the material rather than simply labeling it. If using difficult sentence structures, be sure you use them correctly. Practice these prior to the example so that you’ll have them down to a science!

The 2s and 1s – A Weak Response

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

This essay does not show that the test-taker fully understood the topic or the task at hand; instead they wrote about overtime hours rather than working from home. The above excerpt exemplifies the writer’s distraction from the topic; here the discussion turns to the use of tablets in schools when they should have been discussing the three source materials.

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

There are major organizational problems and inconsistencies in the essay. For example, the introduction and conclusion contradict the author’s opinion on the issue (No estaria de acuerdo con las horas extras; En conclusión, si estoy de acuerdo con las horas extras). The essay lacks command of transitional phrases that could help scaffold a stronger argument (Un ejemplo is overused, for instance).

Student’s Written Response

FRQ

Commentary

Overall, there are major problems with the language and spelling (agradesca; saven), as well as grammar, syntax, and usage (esque…eh uso de tecnología durante en las oficinas; Estaria de acuerdo si todos dejarian la … y convertirlo en ser un buen trabajador).

Keep in mind that it is important to incorporate each of the sources you’re being asked to discuss and be sure to follow the directions so that you answer what is being asked of you. Be persuasive by stating a strong argument backed up with the sources provided to support your position. Stay focused and on task! Also, to avoid spelling issues – study your vocabulary!

Tips from the Test Scorers

Be sure to refer to all three sources in your argument, as the directions say. Do not simply provide personal experience with the subject matter at hand, but use your point of view to try to persuade the reader to side with you. This does not mean listing the pros and cons of an issue, but taking a side and defending it. Consider all parties involved in the debate; in the example provided here, consider how working from home impacts not only the employee, but the company where they work as well.

On another note, many students misunderstood some of the statistical data provided in the material sources. Get some practice by reviewing this type of data before your exam. You may also want to freshen up on how to cite sources so that you have a handle on direct and indirect quoting before test day.

Looking for AP® Spanish Language practice?

Kickstart your AP® Spanish Language prep with Albert. Start your AP® exam prep today.

Interested in a school license?​

Bring Albert to your school and empower all teachers with the world's best question bank for:

➜ SAT® & ACT®
➜ AP®
➜ ELA, Math, Science, & Social Studies
➜ State assessments

Options for teachers, schools, and districts.